25-01-13

Tekst van Nietzsche

. 

Vorig jaar zag ik in ons dorp op de berg een vrouw lopen met deze tekst op haar T-shirt:

"Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können"



Eenmaal thuis heb ik de tekst opgezocht en hier is de vertaling:

"Men moet chaos in zich hebben om een dansende ster te kunnen baren"

Dat vind ik een toffe tekst!
Die zou ik wel in een schilderij aan de muur hebben willen hangen...
Of misschien ga ik zelf wel op zoek naar een t-shirt met de tekst!



.

10 opmerkingen:

Marjolijn. zei

Ja mooi..!!
Je hoeft maar t-shirt bedrukken in te typen op google en je krijgt een hele rits met mogelijkheden.
En zo ook voor een schilderij.
Niets is onmogelijk meer en je hoeft er de deur niet eens voor uit.

Fijne dag vandaag en op naar een gezellig weekend.

Jelle Droeviger zei

Die Nietzsche, dat was me er een, Marlou.! Die zocht onder de oppervlakte. Hij kon in het hoofd van mensen kijken, en had allang ontdekt wat de mogelijkheden zijn.

Je ziet vaak mensen lopen met teksten op een T-shirt waar ze helemaal niet meer bij na schijnen te denken. Ik ben er dan ook voor dat je als persoon de tekst op je T-shirt, in woord en gebaar, kontinu uitdraagt en ondersteunt.

Jelle Droeviger.

gerdaYD zei

PRACHTIG! Bedankt lieve Marlou voor dit pareltje van denken én woordkunst. Ook voor je mooie aanpassing er van, wat ben jij toch een bolleboos...

Redstar zei

Inderdaad een machtige tekst Marlou. Weet je, je kunt t-shirten laten bedrukken, dus mss kun je dat doen?
Als je een vet lettertype wilt hebben, laat je het maar weten. Ik heb een speciaal redstar letter type :)
Gewoon een mailtje met de tekst, en de grote die je hebben wilt en je hebt wat :D
goed w-end.

Di Mario zei

Tekst van Yael Naim volgens mij. Why do you stay outside, there's a beautiful mess inside. Daar kan ik ook lekker bij wegdromen.

Love As Always
Di Mario

Sjoerd zei

Een mooie tekst van Nietzche. Maar om dat nu meteen op een t-shirt te zetten...

Annet zei

Ja prachtig!
En het zit al op je muur....

Een wonder....

Ik hou ook zeer van deze dolle gedachten...die wippen je even op uit het gewone...

Voel al veren op m'n rug...

Dag engel :)

Met verende tred Annet :::X:::

Han Vogel zei

Het zou geen tekst voor mij zijn Marlou (baren?)
Maar je hebt het wel heel mooi gebracht en vorm gegeven.

Apple does not fall far from the tree!
Newton? ;)

gerdaYD zei

"to hear something new is hard and
painful for the ear. We hear the music
of forigners badly."
i make the sounds you can't understand-
this is my critique!
this is my subversion!
this is my revolution!
i make the sounds that you can't
understand. My fingers, my voice
slide into every orifice.
You (I) own these words.
This is friendship.
That's what friends are for-
I AM NIEZTCHE!
1886 was a very good year- and
you know this to be true.
Thus spake me.
© Orchid

Fijn weekend lieve Marlou! En OT: wat het mezenrestaurant betreft: je kan dat kant en klaar in de winkel kopen, ik vul ze gewoon elke dag weer bij met lekkere zonnebloempitten.

christiene zei

Ha Marlou,als je zo,n t-shirt draagt dan heb wel een echte blikvanger.
Nog een een fijn weekend .
Groetjes Christiene.