Ooit had ik zo'n hele oude videorecorder, een Betamax (dus ik heb het over jaren geleden) waarop je van alles en nog wat kon afspelen. Michel Fugain et le big Basar had ik opgenomen en ik kon er keer op keer naar kijken:
"Le printemps est arrivé, il est arrivé...)
En... één van de eerste shows van Bette Midler.
Ze had een hele maffe jurk aan, een soort taart en stond daar roomblank met die rooie haardos snel en gedreven een Sophie Tucker-show weg te geven, waar je "U" tegen kon zeggen: ZINGEND, DANSEND, MOPPENTAPPEND. Ik was er helemaal weg van. De band werd om de dag wel een keertje gedraaid en op den duur kon ik alle liedjes meezingen.
Alle mopjes kende ik uit mijn hoofd.
En die mopjes... Daar gaat het nu om. Ik ga jullie er een paar geven.
Alleen... ze zijn in het Engels. Makes no never mind, zei ze.
Hier zijn ze, maak je borst maar nat:
I was in bed last night with my boyfriend Ernie, and he said to me “Soph, you got no tits and a tight box”.
I said to him “Ernie get off my back.”
(Heel hooghartig zei ze dat: "get off my back!")
Deze vond ik ook heel geestig:
I was in the woods last night with my boyfriend Ernie, and he said to me “Soph”, (he always called me Soph),he said to me “Soph”, these woods sure are dark I sure wish I had a flash light”.
I said to him “so do I Ernie. You have been munching grass for the last ten minutes…”
(Oh la la, ondeugend, ja toch niet dan?)
Nou, vooruit... nog ééntje, de laatste:
I will never forget it. It was on the occasion of Ernie's eightieth birthday and in honor of the occasion he married a twenty year old girl.
And he rang me up the very next day and he said to me:”Soph, Soph, I have just married myself a twenty year old girl, what do you think of that”.
And I said to him “Ernie when I am eighty years old I shall marry myself a twenty year old boy, and let me tell you something Ernie:
twenty goes into eighty a hell of a lot more than eighty goes into twenty.”
Zo... lekkere platvloerse mopjes van Bette Midler.
Maar... ze zong ook prachtige liedjes in die show. Ik herinner me "In the mood"
en "Captain Ahab" en natuurlijk "The rose"
.
11 comments:
Hahahaha, lekkere droge humor, die blijft meestal het langs houdbaar.
Maak er een mooie dag van.
Love As Always
Di Mario
Schitterend Marlou, dit nummer the Rose.
Ja, al die apperaten veranderen zo snel de laatste jaren, niet bij te benen. Voor mij zou het allemaal niet hoeven hoor, laat mij mijn oudjes maar lekker draaien.Ook mijn oude video.
Maar goed een beetje met de tijd mee hé.
Zolang het nog werkt mag het blijven en draaien.
Voor jou vandaag een fijne dag, droog blijft het niet, want de 1e bui is al weer gevallen. Maar vooruit, op naar beter.
Liefs Marjolijn.
Ja ze was in 1 woord geweldig en ik was er ook helemaal weg van. Ik zie het weer helemaal voor me en hoor haar stem erbij, die zo apart is eigenlijk.Dat scherpe en snerpende geluid...heerlijk! Maar the rose zingt ze dan weer zo gevoelig.. Leuk om die mopjes weer te lezen..ja ze waren heel gewaagd toen in die tijd. En ik heb net zitten gniffelen door jou reactie bij mij, thanks:)!! maakt m'n dag weer goed!
Goud van oud gaat nooit verloren. (net als wij)
Kende ik niet,
maar die zijn te waarderen!!!
Gr.
p-TER
ohhh marlou,
ik ben hélemaal weg van die vrouw en der shows,
toen ze zong shiver me timbers liepen de tranen over mijn wangen,
die show zou ik graag nog eens willen zien,
heb jij hem op cd??
"in een woord" GEWELDIG
wat een vrouw,
WOWWWW
Hai Klaproos...
(nee... dit is niet mijn dochter!!)
helaas heb ik de show niet op CD. Zelfs niet op tape.
Maar "Shiver me timbers"is wel op You Tube te zien.
Dit is de Url:
http://www.youtube.com/watch?v=--mYRJL91u8
Good luck!
Groetjes van Marlou
Hoi lieve meis,
Nog een lekker dagje, koffertje maar weer pakken en vandaag de nodige rust nemen. Dan kun je er morgen tegen, met weer een lange dag.
Goede reis, en heel veel plezier.
Maak er een mooie week van.
Liefs Marjolijn.
Zij is gewoonweg schitterend! Ik begrijp héél goed waarom jij haar zo graag hebt, lieve Marlou!
"If they can't take a joke f**k them." (Bette Midler)
*wink, big smile*
Maar... zou je met hààr op dat onbewoond eiland willen zitten, meid? Hihi.
Heb ik je al gezegd dat ik van jouw commentaren op mijn blog geniet? Zo niet, bij deze dus...
Maak er een supervrolijk dagje van hé!
Ooooo, las net dat jij er een weekje op uit trekt?
Lieve Marlou, geniet van de trip, dochter en kleinkindjes!
Ik duim voor goéd weer zodat jij jodelend je dagen tussen de edelwweis doorbrengen kan!
Maar... ik zal je missen!
dank je wel marlou
ik ga zeker kijken
xxx
Post a Comment