30/09/2016

Nu beter Frans

.
Toen ik weer eens door Frankrijk aan het zwerven was, merkte ik, dat mijn Frans niet meer was zoals het geweest is.
Ik heb staan hakkelen en stotteren, niet normaal meer.
Maar ja... de meeste Fransen spreken nogal slecht Engels, dus je doet je best...
"Deux vins rouge...!"

Nu is het zo, dat ik altijd in elk land waar ik naar toe ga de taal wil kunnen spreken.
Dat is natuurlijk geen haalbare zaak, maar een paar woorden gaat meestal wel.
Dank je wel en goedemorgen in het Grieks is wel te doen, toch?


Ik wou dat er een methode bestond, die je onder je kussen kunt leggen en dat je dan gaat slapen en dat je dan de volgende dag een nieuwe taal hebt geleerd.
Lijkt me tof!
Maar helaas, misschien over 40 jaar?!


Enfin, ik ben nu bezig om mijn Frans wat op te krikken via een methode, die heet: Nu beter Frans.
Elke dag krijg ik een mini lesje toegestuurd met wat oefeningetjes.
Ik zal er wellicht iets van opsteken...
Toch?


Over een jaar maar eens kijken of ik iets meer kan zeggen dan: "Un café s'il vous plait"



12 comments:

Marjolijn. said...

Oefening baart kunst meis, en de winter die gaat komen is nog lang.
Tijd genoeg om Frans te leren...!

Op naar een mooi weekend...!

Lutje said...

ja, ik kreeg frans op school, maar dat interesseerde me niet, dus mijn frans is ook zo slecht als het jouwe
ێn @->- voor jou

די מריו said...

Als je maar eten, drinken en een slaapplaats kunt regelen in de taal.. dat is het belangrijkste toch. Nou met je twee wijn ben je al een eind op weg.

Love As Always
Di Mario

klaproos said...

wahahhaha, nou loutje, jullie hebben je goed door de vakantie heengeslagen:-)
met handen en voeten dat geeft soms ook wel hele komische verwikkelingen, maar goed, di e methode van jou... hop onder je kussen en de volgende dag kunnen zeggen : Je parle couramment le français * proest* dat is nogal iets om het schaamrood op de kaken te krijgen,

we doen "alles" voor de lach hé :-)

Heb het heerlijk vandaag hé.
xxx

Jelle Droeviger said...

Die boekonderhetkussen-methode zou over een paar jaar wel eens werkelijkheid kunnen zijn.
Ik voorzie dat binnen 15 jaar een pasgeborene voorzien zal kunnen worden van een USB-aansluiting, en dan in een paar sekonden een vreemde taal kan verwerven.

Jelle Droeviger.

gerdaYD said...

Goede morgen lieve Marlou. Jij die zo van gedichten houdt zal misschien iets sneller met de Franse taal weg zijn als je die in mooie poëzie kan lezen, kijk maar eens hier: http://www.dichters.nl/franstalige_gedichten.
Voor jou omdat je mijn vriendin bent:
J'ai une copine mignonne.
J'ai une copine jolie.
J'ai une copine gentille.
Elle est ma meilleure amie
Voor straks een heel fijn weekend gewenst hé!

Sjoerd said...

Frans is aan mij niet besteed... Die ratelen mij teveel.

willy said...

niet gemakkelijk al dat Frans


tot voor kort was het " s'il vous plaît "

maar inmiddels is het "s'il vous plait" zoals je terecht schrijft

groeten

Petr@ said...

Bonjour Marlou!
Oui, ik heb ook een poosje weer op franse les gezeten, maar de toch zakt het dan weer weg omdat je het niet echt kunt "bijhouden".
Ik zou de kussenmethode ook graag willen, kon het maar haha.

Liefs Petr@

Mirjam Kakelbont said...

Bonjour mon petit lappin. Of zoiets. Je ziet: ik val al bij de eerste zin door de mand.
Ik ken alleen wat woorden en zinnen voor het praktische gemak. Een gesprek zit er niet in.
Heel leuk dat je "op cursus" gaat. Zo blijven je hersens jong! Net zoals jij (-:
Dikke kus en een fijn weekend ♥

christiene said...

Hoe ouder je word de taal het best blijft hangen
dat is een mooie wens Marlou,en inderdaad al ken je maar de belangrijke
woorden.
wens je een mooi weekend
lieve groet
christiene.

Liesbeth de Kat said...

Weet je dat er ook "beter Duits" , "beter Nederlands" en "beter Engels" is? Ik ben er iedere ochtend lekker mee bezig! Als ik mijn "huiswerk" af heb, dan mag ik van mezelf koffiedrinken!