.
Gisteren was het nationale gedichtendag.
En daarom vandaag een lekker kort Spaans gedichtje met vertaling van Henry!
Gisteren was het nationale gedichtendag.
En daarom vandaag een lekker kort Spaans gedichtje met vertaling van Henry!
‘ ¿Qué es poesía?’ dices,
mientras clavas en mi pupila tu pupila azul.
‘ ¿Qué es poesía?” Y tú me lo preguntas?
Poesía……eres tú.
“Wat is poëzie?” vraag je,
terwijl je blauwe ogen in de mijne kijken.
“Wat is poëzie?” En dat vraag je aan mij?
Poëzie……dat ben jij!
(foto: Marlou Witzel, vertaling: Henry Kloostra)
.
.
