Showing posts with label jiddisj. Show all posts
Showing posts with label jiddisj. Show all posts

16/02/2015

Mokums

.
Als je een beetje vaak in Amsterdam komt, of zelfs: als je er woont, zoals Henry... dan ga je vanzelf een beetje Mokums praten...


Hoe komt Amsterdam aan de naam: Mokum?
In het jiddisj betekent Mokum gewoon: stad! (makam ... Maqom מָקוֹם)
Amsterdam was altijd Mokum Alef (Alef is de Hebreeuwse A), Rotterdam:  Mokum Reisj (de Reisj is de Hebreeuwse R), Delft:  Mokum Dollet (de Dollet is de Hebreeuwse D).
Maar Amsterdam is uiteindelijk gewoon:  Mokum geworden!
Als ik vrijdag naar Mokum ga, ga ik dus naar Amsterdam.

Maar goed...
Het Mokums is een heel aparte taal en ik heb hier een raadsel voor jullie:

Wat zijn:

vèf èzeren schètpèplèdingen?

Wie het raadt wint vèf èzeren schètpèplèdingen!!

Succes...

Hier een mooie foto van Mokum (heeft overigens niets met de vèf èzeren schètpèplèdingen te maken)