Örebro en jarig

.

De volgende stop is Örebro. Ook daar blijven we twee nachten...

Op de kaart kun je een beetje zien wat we gedaan hebben. Van Stockholm naar Jönköping, naar Göteborg, en dan naar Örebro:

In Örebro ga ik mijn verjaardag vieren.

De volgende dag krijg ik van Henry een mooie struis:

Nee, niet echt natuurlijk, maar heel modern via de whatsapp op m'n telefoontje.

En ik word door zeker 60 Facebook-vriendjes gefeliciteerd met gekke plaatjes en teksten. Hartstikke leuk... Ik voel me reuze jarig.

Dan komt het kado wat Henry voor mij heeft gekocht in Jönköping. Mooi ingepakt met slingertjes in de kleur van de Zweedse vlag:

Nee... er zit geen giraf in en ook geen parfum.

Het is een prachtig kado, waar ik ontzettend blij mee ben...

Kijk maar:

Het complete alfabet van Maja door Lena Anderson...

Fantastisch! Dank je wel, Henry. Je had niet beter kunnen kiezen.

Als afsluiter van die dag gaan we lekker uit eten in het restaurant boven op de watertoren van Örebro, Swampen genaamd. Daar kun je heerlijk smikkelen en van het uitzicht genieten. Wat een feest!

Ja, jarig zijn in Zweden is zo gek nog niet. Ik ga alvast een plek bedenken voor volgend jaar...

Kungälv bij Göteborg

.

De volgende morgen slenteren we nog even door zonnig Jönköping. 

We gaan in elke stad altijd op zoek naar de bibliotheek, dus hier ook.

Ik koop er wat kaarten, omdat ik het vorige pakketje dat ik gekocht had onderweg ergens heb laten liggen (ook in een bieb trouwens)

Dit zijn hele leuke van dezelfde schilder als van Linnea: Lena Anderson.  Zij heeft nóg een figuurtje bedacht. Het heet Maja. En ze heeft er een heel alfabet omheen bedacht. Hier de L... Maja zit links en ze zoekt met haar vriendinnetjes Lavendel uit.

En dan vertrekken we richting Göteborg. Ons hotel is in Kungälv, een klein stadje zo'n 20 kilometer er vandaan en ook nu is de de weg er naar toe het belangrijkste.

Wij zijn echte koffieleuten, dus als de 11 in de klok is zoeken we een bakkertje voor een lekker bakkie. De meeste bakkers hier hebben ook een koffiehoek, waardoor het net lijkt alsof je in het dorpshuis komt. De bewoners komen hier gezellig leuten en brood halen en kletsen. Ik mag dat wel.

En het is een mooie gelegenheid om een beetje Zweeds te leren:

Hier staat: "Verkouden? Wij hebben honing, hoestmedicijn en keeltabletten..."

De taal is best grappig. Deze vind ik ook leuk:

"Het eten kan enige smet van liefde hebben"

Lief toch!

De reis gaat verder naar het hotel, waar we twee nachten blijven: Fars Hatt in Kungälv.

Een beetje oubollig hotel, maar erg gezellig en er is een grote salon, waar je de hele dag door zelf lekker koffie of thee of chocolademelk mag tappen... Vooral 's avonds is dat prettig, want de hotelkamer is klein en er zijn geen makkelijke stoelen.

Kungälv is een houten stadje. Kijk toch eens naar die mooi gekleurde huizen. Allemaal strak in de verf. Jammer dat hier net de zon niet scheen, anders ziet het er natuurlijk nóg mooier uit.

Jönköping

.

Vandaag reizen we door het mooie Zuid-Zweden naar Jönköping. En omdat de weg ernaar toe het doel is zoekt Henry mooie kleine weggetjes op. 

Weggetjes door dorpjes, langs boerderijen en mensen. Want we willen mensen zien. En de geur van pasgemaaid gras ruiken. En huisjes uitzoeken om later met z'n allen in te gaan wonen... En dan mag je je af en toe terugtrekken in het tuinhuis:

Weet je nog, dat ik ook heel veel bezig ben met Linnea, dat grappige grietje van Lena Anderson en Christina Björk? Onderweg vind ik een groot huis, dat Villa Linnea heet. Ik zou er zo willen wonen! Heel erg geschikt voor veel mensen en ieder een eigen kamer ook nog! Wel samen eten, he!!

Hier kun je nog even een verhaaltje over Linnea teruglezen: Linnea

Ik kijk m'n ogen uit. Wat een huizen en wat een ruimte...

En... wie weet zien we onderweg nog een eland ook. Zou zo gaaf zijn...

Jönköping is een prachtige stad. Ik vind het zelfs mooier dan Stockholm. Meer heuvels rondom en wat kleiner en toegankelijker. En nauwelijks toeristen...

Dit is het uitzicht vanuit onze hotelkamer. De zon is bezig onder te gaan...

We hebben hier een luxe hotel... nee, echt! Ongelooflijk...

's Avonds drinken we een wijntje in de bar. Het is ons eerste en enige wijntje van de hele vakantie, want het kost... 97 Zweedse Kronen en dat is omgerekend een tientje per glas! Oeps!

Maar we genieten er wel dubbel van... Skol!

Het boek van Linnéa

.

Ik heb wel eens verteld over Gerritje  (klik)  de kat van mijn buurvrouw, waar ik zo nu en dan op pas... op de kat dan, hè!!! Niet op de buurvrouw...

Nou was buurvrouw bij mij om me te bedanken en iets met de sleutel te doen en ze zag mijn boek van Linnéa liggen. Helemaal uit elkaar en gerafeld en kapot en versleten... want ja... bijna 30 jaar oud...

En omdat ze boekbinder is (naast haar gewone beroep) zei ze: "Ik neem het boek mee en zal het helemaal voor je opknappen en opnieuw binden..."

Zo gezegd, zo gedaan...

Vorige week kwam ze het weer terugbrengen.

Niet te geloven!!! Het lijkt wel als nieuw!! Dat moet een heel werk geweest zijn!

Mijn lievelingsboek is zo mooi geworden...

En weet je wat zo grappig is... buurvrouw zegt, dat ik sprekend op Linnéa lijk!!

Ik ben dan ook gek op dat grappige grietje!! Als je bovenin mijn blog in de zoekfunctie: Linnéa typt, dan kom je alle verhaaltjes die ik over haar schreef tegen... 

Ik ben ook altijd bloemetjes aan het drogen voor in mijn agenda of een fotoalbum.

Buurvrouw...

Namens Linnéa... dank je wel voor het mooie werk!

Ik ben er ontzettend blij mee!!

Linnéa in december

.

De laatste maand van het jaar alweer.

Ik neem jullie even mee naar de betoverende wereld van Linnéa.

Dit is ze in december:

't Is een kind dat veel buiten is en als dat niet kan door het slechte weer binnen aan het knutselen is.

Geen kind voor computerspelletjes of lang voor de buis zitten. Een intens levend kind. Met brede interesses.

Hier is ze bezig kadootjes te maken voor opa. 

Ze koopt geen kadootjes, nee... ze máákt ze. 

Een schilderij met scherfjes in gips, of een gevouwen hart. 

Een sardineblikje met gedroogde bloemetjes of een poppetje in een walnootschil.

Ik heb niet meer zoveel geduld voor al dat knutselen, maar ik vind het wel heel schattig om te zien hoe zo'n kind grappig bezig is. Het plezier trilt je tegemoet!

Voor de enkeling onder jullie met geduld... hier is het "recept" van een gevouwen hartje, dat je in de kerstboom kunt hangen. Als je de tekst erbij wilt hebben, laat maar weten, dan stuur ik je die apart op.

Namens Linnéa... een hele fijne en warme en kleurige decembermaand!

.

LINNÉA IN NOVEMBER

.

Ik vind het toch wel zo'n grappig grietje.

Kijk toch eens hoe ze lekker ingepakt is met een das om d'r kop tegen de wind. 

Ze lacht om de wind. Het kan haar niet hard genoeg waaien...

Onder de novemberkaart zie je een Amaryllis in de knop.

Linnéa heeft een bol in een pot met aarde gestopt.

En zo tegen december zal die tot bloei komen. Een mooie bloem, met grote bladeren.

Zo zal die er uit gaan zien. Een lichtpuntje in de donkere maand:

Het is een meisje, dat dicht bij de natuur staat. Ze heeft een prikbord in haar kamer, waarop ze allerlei dingetjes die ze vindt opprikt. De man linksboven is Linnaeus, je weet wel, die man die zoveel van bloemetjes wist... die zowat alle bloemetjes een naam heeft gegeven... Tja... als je Linnéa heet, dan ken je Linnaeus natuurlijk ook...

Ik heb een vriendin, die ook zo'n prikbord in de woonkamer heeft.  Zij verzamelt van alles en nog wat, wat bij het jaargetijde hoort, waarin we zitten. Het heeft wel wat vind ik. Maar ik heb geen plek meer aan de muur voor een prikbord...

Tot volgende maand met meer verrassingen van Linnéa!

.

September met Linnéa

.

Morgen is het alweer 1 september en ik ben even voor jullie gaan kijken, wat ons kleine vriendinneke Linnéa voor ons in petto heeft...

Ze is in het park en strekt haar armen uit.  Doe jij dat wel eens? Strek jij je armen wel eens uit?

Kom op... doe het dan!!

In het jaarboek van Linnéa krijgen in september de bomen in de stad extra aandacht. 

Ze heeft bladeren van 13 "stadsbomen" geplukt en gedroogd. Zo kunnen de kinderen leren hoe de bomen heten, als ze de bladeren zien. 

Bij de Google vertaler heb ik alleen één Nederlandse naam opgezocht. Een Eberesche is een lijsterbes. Verder weten jullie het wel: de kastanje en de berk, de eik en de beuk. 

Linnéa woont in Zweden en waar zij woont is de sterrenhemel betoverend.

Ze leert dan nu ook al wat de bekendste sterrenbeelden zijn. Kijk... daar staat ze te wijzen naar...

De Grote Beer! herken je 'm?

Ze zit graag naast opa op de bank te lezen. Opa weet namelijk alles! 

De bladeren van alle bomen en alle sterrenbeelden. Hij wijst alles aan in het boek, dat Linnéa op schoot heeft en zij luistert vol plezier, want zo is ze, naar haar oude, wijze opa.

Tot de volgende maand!

.

AUGUSTUS met Linnea

.

Voordat ik jullie mijn eigen vakantiekiekjes ga laten zien eerst de augustus-kaart van Linnéa.

Ze zit er leuk bij, met dat gekke hoedje op en wat is ze daar aan het doen?

Ze doopt peultjes in een eierdopje met gesmolten boter. In de moestuin wordt goed geoogst en ze houdt het meest van de peultjes omdat je er niet moeilijk mee doet: gewoon beetje koken en snabbelen maar.

Het leven in augustus is mooi. Het is zomer. De waterlelies bloeien volop en bijna alle andere bloemen kunnen geplukt en gedroogd. Zoals het Boerenwormkruid, dat mooi staat als het gedroogd is. Altijd met de kopjes naar beneden ophangen en in het donker. Wij niet: kop op! En happen vol  licht scheppen!

Zo kun je wat van de zomer voor de winter bewaren...

Linnéa gaat met opa het park in en als ze een mooie waterlelie wilt fotograferen houdt hij haar bezorgd vast. Dat is goed. Daar zijn opa's voor, om leuke dingen te doen en om je veilig bij te voelen...

Daarom houd ik ook zo van Linnéa. Ze is zichzelf en voelt zich veilig. 

En zo is dat: ieder kind zou zichzelf moeten kunnen zijn en zich veilig dienen te voelen...

.

Juli met Linnéa

.

Het is juli, dus .... een nieuwe kaart van Linnéa.

Uit het boek van Christina Björk en Lena Anderson.

Hier issie:

Lekker he, met je blote kakkies en een hoedje op naar het water.

En nu maar hopen, dat wij ook lekker naar het strand kunnen en dat het een zomertje wordt om jaaaaren later nog over te hebben: "Weet je nog... de zomer van 2012?! Dát was nog eens een zomer..."

Wie weet vinden we nu allemaal schatten op het strand, zoals Linnéa:

Zoals een mooie door de zee rondgeschuurde plank of een geheim sleutelgat. Je moet het wel zien natuurlijk en met ogen open door het leven stappen.

Juli, de maand van de vlierbloesem.

Linnéa plukt een heleboel bloesems en gaat in de keuken aan de slag om vlierbloesemsiroop te maken. Het is super gezond. Ik ken nog een oude boerin die ik eens heb horen zeggen: Der schöne Holunder macht den Menschen gesunder!" Ze dronken het bij haar thuis tegen verkoudheid en griep.

Je kunt een recept vinden bij Recepten van Oma

Pas geleden kreeg ik een fles van mijn dochter Roosje. Die is er heel bedreven in om deze lekkere siroop te maken. Ik vraag me alleen af of zij ook 1 kilo suiker gebruikt??

En... misschien wil iemand eens experimenteren met Stevia: een zoetstof die gemaakt is van het gelijknamige plantje?

.

Juni met Linnéa...

.

Ha! Daar heb je d'r weer...

Dat gekke grietje uit Zweden.

Nee.. het is niet Pippi Langkous, hoewel die ook zo gek als een deur is, 

maar mijn kleine favorietje: Linnéa!

Hier is ze met de juni-kaart:

Dit keer geen hoedje, maar een krans van paardebloemen.

Heb je die vroeger ook wel eens gemaakt? 

Of nu nog? 

Misschien met madeliefjes...

Hier is de "handleiding" voor het vlechten van een krans.

Zou jij er nu ook zo bij willen lopen? 

Zíj krijgt het voor elkaar! 

Dat vind ik nou zo leuk aan haar.

Die eigenwijze onbevangenheid.

Opa en de buurman hebben beiden een krans van Linnéa gekregen en dragen die met plezier...

In Zweden wordt de zonnewende uitgebreid gevierd met bloemkransen en muziek en dansen

rondom de midzomerboom.

.

Mei met Linnéa

.

Zoals beloofd, aan het begin van elke nieuwe maand, de maandkaart van Linnéa, het grappige grietje gecreëerd door Christina Björk en Lena Anderson.

De meikaart... kijk daar zit ze op het stoepetje. Met dat gekke hoedje op. Ik wil ook zo'n hoedje!

En ik wil Zweeds leren. 

God morgon = goedemorgen.

Jag älskar dig = ik hou van jou

Niet moeilijk toch?

Oh ja, en ik wil ook een huisje huren op het Zweedse platteland.

Misschien is mijn buurmeisje dan ook zo'n Linnéa, die van Opa leert hoe je bloemen moet drogen en lekker in de tuin rommelen met zaaien en gieten en vogeltjes bij hun naam leren.

In mijn Linnéa boek staat een recept voor brandnetelsoep.

Dat heb ik ooit al eens ergens voor jullie opgeschreven, maar hier is Linnéa's recept:

Heb het goed vandaag...

APRIL met Linnéa

.

Van Christina Björk en Lena Anderson heb ik alle maandkaarten van Linnéa.

Deze twee Zweedse kunstenaars hebben een meisje gecreëerd met een vrolijk rond koppetje voor in een jaarboek, waar bij iedere maand een passend plaatje  en verhaaltje uit de natuur hoort. 

Inmiddels heb ik alle schilderijtjes en elke maand zet ik de bijbehorende kaart in de spiegel. Dit is APRIL:

Daar word ik nou vrolijk van! Zo'n huppelend grietje, dat met haar hoedje zwaait.

Linnéa is inmiddels uitgegroeid tot een wereldwijd begrip. Zelfs verfilmd!

Je hebt boekjes in het Spaans: "Linnea en el jardin"

In het Pools:

En ik heb er eentje kunnen bemachtigen op de zondagse rommelmarkt op Boxhagenerplatz in Berlijn. Het was van Pamela, ze vond zichzelf er te groot voor en verkocht het aan mij voor € 0,50! Ik blij, want ik ben nergens te groot voor... en zeker niet voor Linnéa's Jahrbuch

Linnéa is één van mijn favoriete figuurtjes. Altijd vrolijk, altijd aan het knutselen en rommelen met zand of touwtjes. Plantjes aan het zaaien, vogelvoer aan het strooien, heerlijk...

En nu heb ik dus 12 kaarten met op elke kaart dat gekke grietje.

Vandaag zien jullie APRIL en ik ga jullie aan het begin van iedere maand de Linnéa-kaart laten zien om mee te genieten met de avonturen in de natuur van deze kleine Zweedse beroemdheid. Het jaarboek kan ik jullie aanraden! Voor kleine bezoekertjes, kleinkinderen, kinderen en voor jezelf...

The sun was warm but the wind was chill. 

You know how it is with an April day.  

Robert Frost
.